applytop



안녕하세요. 


오늘은 아일랜드 정통 약혼반지 클라다링(Claddagh Ring)에 대해 글을 써보려고 합니다.



아일랜드에 있으신 분들 특히 골웨이에 거주하시고 계신 분들은 클라다링에 대해 잘 알고 계실텐데요.


클라다링은 아일랜드 전통 약혼반지이며 17세기부터 골웨이 마을 Claddagh 에서 만들어진 반지 입니다.


아이리쉬어로는 fáinne Chladaigh 라고 해요.



클라다링은 두개의 손, 하트, 그리고 왕관 모양으로 디자인 되어 있는데요


각각 상징하는 뜻이 있답니다.


왕관은 당신에게 바치는 충성을


양손은 당신에게 바치는 우정을


        심장은 당신에게 바치는 사랑, 진심을..


뜻만 들어도 너무 로맨틱 하고 이 반지를 건내주는 남자와 평생을 하고 싶군요!



골웨이 씨티센터를 걷다보면 클라다링을 팔고있는 상점들이 아주 많이 있는 걸 볼 수 있습니다.






그 중에서 오리지날은 첫번째 사진에 있는 



THOMAS DILLON 샵이라고 하네요.(사실 저도 주인한테 들은거라...)


1750년에 문을 열어 아직까지 운영을 하고 있는데요


나이가 많은 아이리쉬 노년 부부가 함께 운영을 하고 있는 샵입니다.


제가 처음 이 곳에서 반지를 고를 때 반지가 너무 두꺼워서 조금 얇은걸로 사고 싶다고


했더니 원래 오리지널 클라다링은 조금 두껀운거고 얇고 예쁜것들은 다 가짜라고 하더라구요 ㅎㅎ


혹시 클라다링을 사시려고 생각하시는 분들은 꼭 알아두세요~!




샵 안에는 클라다링의 역사를 한눈에 볼 수 있는 오래된 물건들이 진열되어 있습니다.



반지를 사면 오리지널 클라다링 답게 제품보증서까지 주신답니다.


지금 타자를 치고있는 제 손가락에도 클라다링이 끼워져 있어요 ㅎㅎ


클라다링은 반지를 어떻게 끼느냐에 따라 의미가 달라집니다.



1 - On the right hand with the point of the heart toward the fingertips, the wearer is single and may be looking for love.



오른쪽 약지 하트가 거꾸로 되어있다면 싱글이고 사랑을 찾고있다는 뜻입니다.



2 - On the right hand with the point of the heart toward the wrist, the wearer is in a relationship.



오른쪽 약지에 하트가 똑바로 끼워져 있다면 사귀는 사람이 있다는 뜻입니다.



3 - On the left hand with the point of the heart toward the fingertips, the wearer is engaged.



왼쪽 약지에 하트가 거꾸로 끼워져 있다면 약혼한 상태입니다.



4 - On the left hand with the point of the heart toward the wrist, the wearer is married.



왼쪽 약지에 하트가 똑바로 끼워져 있다면 결혼을 했다는 뜻입니다.




저는 싱글이라 오른쪽 약지에 하트가 거꾸로 되어있네요. 


슬프네요...



디자인도 의미도 너무 아름다운 클라다링


너무나 사랑스럽지 않나요?







[아일랜드 어학연수&워킹홀리데이의 모든 정보 워킹홀리데이 메이커스]





sdicon
sdicon
Posted by 워홀메이커스 워홀메이커스

댓글을 달아 주세요